这句话的意思是你住在长江上游，我住在长江下游。
原句为：我住长江头，君住长江尾。出自《卜算子·我住长江头》，是宋代词人李之仪的作品，被选入《宋词三百首》。 李之仪，字端叔，自号“姑溪居士”。他是北宋中后期“苏门”文人集团的重要成员，官至原州(今属甘肃)通判。
原文如下：
我住长江头，君住长江尾。日日思君不见君，共饮长江水。
此水几时休，此恨何时已。只愿君心似我心，定不负相思意。
译文如下：
我住在长江源头，君住在长江之尾。天天想念你却总是见不到你，...
作者是北宋的李之仪，全诗表达了女主人公对爱情的执着，同时也希望对方如她一般，不负两地相思之苦，坚守爱情。
两人分割异地，表达彼此的无奈和对对方的思念情感！
这首诗的完整版，不知道你看过了没有，我看了，就是与情郎之间相思之意，全文为
《卜算子》 李之仪
我住长江头，君住长江尾。 日日思君不见君，共饮长江水。
此水几时休，此恨何时已。 只愿君心似我心，定不负相思意。
简要：我和丈夫分开了
标签：长江
